Daniel Craig Forum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Daniel Craig Forum » Биография. Biography » Интервью Дэниэла на русском языке


Интервью Дэниэла на русском языке

Сообщений 1 страница 30 из 78

1

Дэниэл КРЭЙГ: Получив роль Джеймса Бонда, я напился от счастья!

Актер дал эксклюзивное интервью «КП» накануне мировой премьеры блокбастера «Казино «Рояль»

Когда Пирс Броснан отказался сыграть Джеймса Бонда в новом фильме «Казино «Рояль», встал вопрос: каким будет лицо супергероя в ХХI веке? В связи с блестящей вакансией упоминались многие звездные имена: Джуд Ло («Холодная гора»), Хью Джекман («Люди Х»), Эрик Бана (Гектор в «Трое»), Колин Фаррелл («Александр»), Юэн МакГрегор («Мулен Руж») и даже чернокожий актер Колин Салмон. Спекуляции закончились, когда на роль агента 007 был утвержден относительно малоизвестный Дэниэл Крэйг. Впрочем, Шон Коннери до «Доктора Но» был ничуть не более известен.

Кандидатура Крэйга вызвала бурную реакцию у многочисленных фанатов Бонда во всем мире: дескать, он блондин и не так уж высок ростом (см. внизу). Но ведь канон Бонда у каждого зрителя свой. И мы  легко можем вообразить себе зрительниц, которые уже завтра будут заходиться в нездешнем восторге при упоминании имени Крэйга. У него есть для этого все: жесткий взгляд прозрачных голубых глаз, стиль, сексуальность, харизма, интеллект, юмор.

«Я выложился на 115%!»

- Я посмотрел только фрагменты картины, но уже поздравляю вас с успехом. Что вы скажете тем, кто по-прежнему «не видит» вас в образе Джеймса Бонда?

- То же самое, что и раньше, когда меня только утвердили и Интернет был полон негативных высказываний: «Посмотрите сначала картину, а потом и высказывайтесь. Если вам не понравится мой Бонд, я с этим смирюсь. Но какой смысл критиковать еще до того, как я начал сниматься?»

- Это неприятие было дополнительным стимулом выкладываться на съемках?

- Именно так! Но я рвался в бой и без этого! Я лишь сейчас понимаю, что по глупости неправильно реагировал на всю эту травлю. Когда вокруг картины кипят страсти - это прекрасно. Пусть даже страсть имеет негативный оттенок.

- На сколько вы выложились - на 100 или 115 процентов?

- Я лично считаю, что на 115! Я получил роль год назад и тогда же начал основательно накачивать мышцы: играть Бонда можно, только находясь в наилучшей физической форме. Ведь каждый день на съемках приходится выполнять трюки. Я стремился по максимуму обходиться без дублеров. Физическая подготовка нужна, чтобы быть убедительным. Когда Бонд убивает - я должен быть похожим на киллера. Когда он носит смокинг - выглядеть светским львом. Надеюсь, у меня получилось и то, и другое.

Быстрые тачки и водка с мартини

- Кажется, вы первый исполнитель роли Джеймса Бонда, который играл своего героя еще в песочнице.

- Правда? Но все мои ровесники играли в Джеймса Бонда. В детстве я воображал себя агентом 007!

- Получается, став актером, вы должны были мечтать об этой роли.

- Нет, никогда! Одно дело - детская игра, другое - реальная работа. Роль была так далека, что и мечтать не было смысла. Но продюсер сериала легендарная Барбара Брокколи сделала это реальностью. Мы встретились, я прочитал сценарий и отверг. «Эта роль не для меня!» - сказал я. Барбара настаивала. И еще раз настаивала. Потом прислала переписанный сценарий, который был великолепен. Вот тогда я сильно задумался. Не хотелось несколько лет спустя пожалеть о том, что отказался от роли Бонда! И я сдался.

- Кастинг был долгим?

- Я не назвал бы это кастингом, просто мы вели переговоры. Я не примерял на себя эту роль, пока мне не позвонила Барбара. «Теперь все зависит от тебя, парень!» - сказала она мне, и я понял, что именно я - Джеймс Бонд.

- И какова была реакция?

- Напился. В дым. И отгадайте, что я пил? Конечно же, водку с мартини! Только в отличие от Бонда я люблю этот напиток основательно взболтанным. И с большим количеством льда.

- Это все, что вас объединяет?

- Да, Бонд - не тот персонаж, с которым я идентифицируюсь.

- А шикарные быстрые автомобили?

- Люблю, но машины у меня сейчас нет. Нет дома -  нет и машины. Но я в восторге от нового Aston Martin, который вожу в этом фильме.

Бонд влюбится!

- Недавно в Венеции показали фильм «Печально известный», где вы играете серийного убийцу, который проникается чувствами к писателю Трумену Капоте и даже целуется с ним в одной из сцен. Не боитесь, что после Бонда вам будет сложно играть такие роли? Что публика станет вас воспринимать только в качестве агента 007?

- Я взялся за эту роль не для того, чтобы прекратить играть все остальные. Да, такие проблемы возможны. Но я читаю сценарии и, если мне что-то нравится, соглашаюсь сниматься. Раньше меня никогда не останавливала скандальность того или иного проекта. Думаю, и дальше не будет.

- А какой-то собственно актерский интерес в «Казино «Рояль» у вас был?

- Я ни на минуту не забывал, что это «фильм о Джеймсе Бонде», в котором должны быть соблюдены все приятные зрителю условности. Могу заверить, что «Казино «Рояль» - настоящий фильм бондианы. Если бы не играл в нем, сейчас побежал бы его смотреть: я ведь тоже фанат 007! Но мы попытались повернуть этот персонаж под таким углом, под каким на него еще никто не смотрел. В нашей картине есть эмоциональная глубина, которой нет в других бондовских фильмах. Все благодаря потрясающей Еве Грин в роли «девушки Бонда» и любовной истории, лежащей в сердцевине картины. Да, Бонд по-настоящему влюбится, а потом случится трагедия... Уверен, что благодаря трогательному сюжету наш Бонд приобретет еще больше поклонников!

- У вас есть 100-процентная уверенность, что вы сыграете Бонда и в следующей серии?

- Мы планируем начать съемки в 2007 году. Хотя 100-процентной уверенности ни в чем быть не может.

Стас ТЫРКИН.

Источник

2

Дэниэл Крейг: «Считаться типажом Джеймса Бонда — это проблема для актера»

Все сомнения в том, подходит ли Дэниэл Крэйг (Daniel Craig) на роль нового Джеймса Бонда, были развеяны после премьеры нового фильма об агенте 007 – «Казино Рояль».

Актер побеседовал с журналистами о тех трудностях и давлении, с которыми он столкнулся, играя роль Джеймса Бонда, а также о том, почему вначале он от нее отказался.

Сам Крэйг весел и полон оптимизма, его явно обрадовала первая реакция. Он подписал контракт на съемки в следующих двух фильмах о Бонде и считает, что показал, на что способен, фанатам сериала, которые выступали против актера и нападали на него за светлые волосы, голубые глаза и маленький рост. Когда начались съемки, стали появляться слухи, будто он не может водить новый Aston Martin, будто ему выбили зубы в боевой сцене или он получил солнечный ожог на Багамах. Ничто из этих слухов до конца не подтвердилось.

Дэниэл Крэйг (Daniel Craig)«На меня это давило, конечно, давило, – признает он. – Меня раздражало, что в мой адрес критика звучит еще до того, как я закончу работу. Я не собирался спорить с этими людьми, поэтому я отвечал только одно: «Посмотрите фильм и тогда сможете критиковать, но сначала посмотрите, что я пытаюсь показать».

«Это увеличило мою решимость. Меня это задевало, но заставило работать еще больше. Я чувствовал давление. Я знаю, что многие люди очень любят фильмы о Бонде, я тоже их люблю, так что я просто смирился. Я лишь пытался сделать так, чтобы получился фильм, на который люди захотят прийти и который захотят посмотреть. Мне кажется, получился отличный фильм».

«Одна из вещей, за которые меня критиковали, – это то, что я выгляжу, как злодей. Но мне это нравится, потому что, как мне кажется, героям приходится заходить на темную сторону, чтобы сделать свою работу. Я хочу, чтобы зрители задались вопросом о морали Бонда и его решениях».

Крэйг находился в супермаркете в Балтиморе на съемках фильма «Нашествие» с Николь Кидман, когда раздался телефонный звонок, изменивший его жизнь. Ему позвонила продюсер фильмов о Джеймсе Бонде Барбара Брокколи: «Вот ты и попался, парень». Он быстро положил в корзину бутылку водки, а затем «пошел и напился вдрызг водкой с мартини».

Но это был не первый раз, когда Крэйгу предложили роль Бонда. Примерно за год до этого подобное предложение уже звучало, но он твердо отказался.

Дэниэл Крэйг (Daniel Craig)«Я отказался, потому что не было сценария, и я не был уверен, что готов стать Джеймсом Бондом, – рассказывает он. – Но потом Барбара Брокколи сделала мне предложение, от которого я не смог отказаться – дала великолепный сценарий. И я не хотел, чтобы через пять лет оказалось, что я сижу и жалею, что отказался. Было бы очень обидно, если бы не получилось, но так обычно с любым серьезным решением».

38-летний Крэйг родился в Честере и вырос в Хойлейке, недалеко от Ливерпуля. Он, несомненно, самый квалифицированный актер из всех пятерых, игравших Джеймса Бонда. Он прошел подготовку в Национальном молодежном театре, а затем окончил Гилдхолльскую школу музыки и драмы. Он дебютировал в кино в 1992 году в драме о взрослении «Сила единства» и приобрел известность благодаря роли неудачливого музыканта, оставшегося без крыши над головой, в сериале BBC «Наши друзья на севере».

Первым его голливудским фильмом стала «Лара Крофт: расхитительница гробниц», где он снялся вместе с Анжелиной Джоли. Затем он сыграл наемного убийцу в фильме «Проклятый путь». Он сыграл Тэда Хьюза в фильме «Сильвия», где роль его любовницы исполнила Гвинет Пэлтроу, затем получил необычную роль в эротической драме «История матери», а также снялся вместе с Кирой Найтли и Эдриэном Броуди в фильме «Пиджак».

Дэниэл Крэйг (Лара Крофт: расхитительница гробниц)Однако слухи о том, что он исполнит роль Бонда, поползли после того, как он сыграл торговца кокаином в картине «Слоеный пирог». Одновременно с этим Стивен Спилберг взял его на роль в фильме «Мюнхен».

Активный и преданный своему делу актер, Крэйг заявил, что раз он намерен стать настоящим Бондом, то должен быть в отличной форме. Он проводил по несколько часов в день в спортзале и поддерживал такой режим все полгода съемок, которые проходили в Чехии, на Багамах и в Венеции.

Он смотрел все фильмы о Бонде минимум по два раза и прочел все книги Яна Флеминга о Бонде. «Я не хотел что-то упустить, – сказал он, – но затем я все это отложил, поскольку хотел найти новое направление и двигаться дальше. Это было очень, очень серьезное для меня решение».

Его любимые фильмы серии – «Доктор Но» и «Из России с любовью», а в том, кто лучше всех сыграл Бонда, он даже не сомневается. »Шон Коннери создал и определил черты этого героя, – считает он. – В этой роли он сделал что-то невозможное. Он был одновременно плохим, сексуальным, с животными чертами, но в то же время стильным, и именно благодаря ему сегодня я здесь».

После того как Крэйг был принят на роль, он связался с Коннери. «Я хотел получить благословение Шона Коннери, он выразил мне поддержку, и для меня это было очень важно».

Дэниэл Крэйг (Daniel Craig)Съемки «Казино Рояль» продолжались долго, были сложными и порой жестокими. «Я хотел выполнять все трюки, которые мог, чтобы зрители видели, что это я, что все по-настоящему, – рассказывает он. – Я чувствовал себя плохим спортсменом, то есть получал удары, но не останавливался, рвался дальше, и боль все нарастала. Постановщики трюков проделали фантастическую работу, чтобы все было максимально безопасно, но если ты, играя Бонда, не набил себе синяков, то ты плохо поработал».

«Я зарабатывал фингалы, порезы и синяки, растяжения, принимал много болеутоляющих. Но это была часть работы. Как бы мне плохо ни приходилось, каскадеры вынуждены испытывать гораздо более сильную боль».

Фильм «Нашествие» готовится к выходу, а Крэйг тем временем вновь работает с Кидман, на этот раз в фильме «Темные начала: Золотой компас». Затем он вновь вернется к роли Бонда – и он уверен, что его всегда будут связывать с ролью агента 007.

«Надеюсь, это не слишком меня ограничит, – говорит Крэйг. – Я не считаю, что это очень уж плохо, потому что считаться типажом Джеймса Бонда – это проблема для актерской элиты. Я уверен, что постараюсь уйти от этого типажа как можно дальше. Конечно, я постоянно думаю о том, ограничит ли это меня в работе».

«Я надеюсь, такого не случится, но если это произойдет, буду решать эту проблему, когда она возникнет».

// Daily Telegraph (Inopressa.ru)

Источник

3

Бонд идет по коридору

Картина называется так же, как и роман, в котором Джеймс Бонд заступил на службу Ее Величества – "Казино Рояль". Однако единственное, что связывает фильм с книгой – и там, и там Джеймс Бонд играет в карты. Как заметил один сетевой остряк, фильмы об агенте 007 к одноименным книгам имеют такое же отношение, как Наполеон – к Еве Браун. Однако Джеймс Бонд умудряется быть узнанным в любом обличье. Как ему это удается?

Когда Джеймс Бонд был маленьким, с кудрявой головой

Настоящие мифические герои не появляются из воздуха: рождению Джеймса Бонда предшествовало сразу несколько предзнаменований. Одно из них отсылает аж к XVIII веку, когда жил некий лорд, подписывающий тайные донесения королеве не иначе как "007". Эту легенду, конечно, можно не брать в расчет, но вот от королевы детектива Агаты Кристи так просто не отмахнуться: молодой и бестолковый человек по имени Джеймс Бонд мелькнул в одном из ее рассказов 1926 года. Наконец, чуть меньше десяти лет назад один бывший сотрудник морской разведки поведал миру о секретной операции, якобы разработанной британскими секретными службами в самом конце войны. Целью ее было похищение Мартина Бормана, а названием из соображений конспирации стали знакомые инициалы "J.B.". Среди прочих участвовал в секретной миссии и Ян Флеминг – тот самый папа Карло, благодаря которому и появился на свет неуязвимый супергерой по имени Джеймс.

Наверное, бывших разведчиков действительно не существует: сам Флеминг утверждал, что Бонд – не более чем распространенная фамилия, причем птичья. И выбирал он ее не по святцам и донесениям, а по корешкам из собственной библиотеки, в которой среди прочих стояла и книга "Птицы Вест-Индии" американского орнитолога Джеймса Бонда (она, кстати, попадет в руки самого агента – в картине "Умри, но не сейчас"). Так что выбор был случайный и, как выяснилось уже после выхода первого фильма о Бонде "Доктор Ноу" /Dr. No/ (1962), не вполне корректный. Зарождающийся вал бондомании превратил жизнь мирного орнитолога из Филадельфии в настоящий кошмар. Телефон в доме профессора Бонда трезвонил непрерывно: дышали в трубку и предлагали свои сомнительные услуги неведомые девушки и прочие сумасшедшие. Неудивительно, что терпение супруги орнитолога лопнуло и она написала Флемингу возмущенное письмо. Тот извинился, а спустя несколько лет пригласил почтенного Бонда погостить на своей знаменитой карибской вилле "Золотой глаз". Вот только по прибытии таможенники специально уточняли, не провозит ли мистер Бонд с собой оружие.

...Так или иначе, суперагент Джеймс Бонд появился на свет в феврале 1952-го, где-то между 9 и 12 часами утра. Именно в этот день и час ушедший в отставку помощник шефа разведки британского королевского флота и писатель-дилетант Ян Флеминг напечатал на машинке Imperial первые страницы своего первого приключенческого романа "Казино Рояль". Уже во втором абзаце значилось: "Джеймс Бонд внезапно почувствовал усталость. Он всегда знал, когда его телу или мозгу требовался отдых".

Итак, имя – Джеймс, рост – 183 сантиметра, вес – 76 килограммов, узкого сложения, шрам на правой щеке и левом плече, следы пластической операции на тыльной стороне правой руки; всесторонне развитый атлет, мастер по стрельбе из пистолета, боксер, умеет метать кинжал. Знает немецкий и французский языки. Много курит. Слабости: увлекается женщинами; пьет, но не чрезмерно. Взяток не берет. Вооружен автоматическим пистолетом "беретта" 25-го калибра, который носит в кобуре под левой рукой. К левому предплечью прикреплен кинжал. Знает приемы дзюдо. Опытен в драках, чрезвычайно терпим к боли. В самом первом своем романе Флеминг сравнивал его внешность с актером Хоаги Кармайклом.

Бонд предстал пред миром, что называется, в самом расцвете сил – где-то около 35 лет от роду. В романе "Живешь только дважды" Флеминг снял завесу над годами его становления: родился в 1924-м, в разведку пришел в 14 лет. И лишь в самое последнее время стали поступать отрывочные сведения о детстве суперагента: на русский язык переведены уже две книжки о юном Джеймсе, сочиненные Чарли Хигсоном. Принято считать, что и публика, и критика приняли нового героя благосклонно. Бесстрашный, но неуязвимый, небрежный, но элегантный, одинаково успешный как у женщин, так и в деле спасения мира – это ли не истинный пример для подражания? Эксперты кинокомпании MGM и сегодня утверждают, что аудитория бондианы – зрители от 13 до 59 лет. Однако были и те, кто встречал первые опыты по спасению мира в штыки. Чего стоит хотя бы статья, напечатанная в журнале New Statesman в апреле 1958-го: "Роман "Доктор Нo" содержит в себе три основные составляющие: садизм задиристого школьника, механические, двумерные сексуальные фантазии озабоченного подростка и грубый снобизм современного мужчины. Вот до чего мы докатились!"

О тайном агенте замолвите слово

Надо отдать должное Флемингу: и к своим литературным талантам, и к собственному герою он относился весьма критично. "Я пишу для теплокровных гетеросексуалов, любящих читать в поездах, самолетах и постели", – убеждал публику бывший разведчик. И добавлял: "Если у кого-то есть хоть грамм ума, то он вряд ли станет всерьез рассуждать о таком герое, как Бонд".

Однако уже за второй роман литератору-дилетанту заплатили гонорар, вполне сопоставимый с тем, что запрашивал за свои книги куда более маститый Эрнест Хемингуэй. Неудивительно, что Бонд начал спасать мир с аккуратностью заправского бухгалтера. Причем, как правило, почему-то на Пасху. Боготворить Бонда начали задолго до массового помешательства, вызванного кинобондианой. Преданные поклонники суперагента требовали, скажем, чтобы Бонд прекратил есть на завтрак исключительно яичницу (из 12 яиц и непременно под розовое шампанское). Мол, зная его привычки, вражеские агенты легко обнаружат героя – так сказать, по закуске. Флеминг посмеивался, но советам внимал.

Уже в конце 50-х тиражи книг перевалили за миллион, и в любви к Бонду признался тогдашний президент США. Суперагент 007 зажил своей самостоятельной жизнью, и не только на бумаге. Говорят, однажды на Флеминга подали в суд создатели одной из картин: якобы писатель использовал их сценарий при написании очередного романа. А самого Бонда в суде обсуждали как живого человека. Который "крутой, много пьет, везде суется, аморальный тип, но только и делает, что спасает свою страну и даже весь мир от кошмарных катастроф". Всего Флеминг сочинил о суперагенте более 10 романов и 9 рассказов, разошедшихся тиражом около 40 миллионов экземпляров. После его смерти перо подхватил Джон Гарднер, благодаря которому "шестидесятник" Бонд шагнул через годы и вооружился самыми современными достижениями шпионской науки. (Его, кстати, "буквально истерзали" за то, что разрешил Бонду пить чай.) Последним до сих пор за агентом "приглядывал" Раймонд Бенсон.

Об официальной бондиане написано чуть ли не больше, чем о самом Бонде (в частности, "Итоги" писали о ней в N 23 за 2001 и в N 3 за 2002 год). Достаточно сказать, что гонорар Шона Коннери за "Доктора Ноу" был определен в 6 тысяч фунтов. Спустя девять лет его смогли заманить в "Бриллианты навсегда" /Diamonds Are Forever/ (1971) лишь 1,25 миллиона долларов. А предшественник Дэниэла Крэйга артист Пирс Броснан требовал, говорят, повышения гонораров уже до 49 миллионов долларов. Вообще надо сказать, что любая информация о Бонде, проникающая в печать или, того больше, в Интернет, пестрит цифрами до рези в глазах. Фанаты исправно исполняют свою работу: подсчитано не только количество выпитых агентом мартини с водкой, но и число полученных героем подзатыльников. Три года назад эксперты Science Museum даже рассчитали математическую модель девушки Бонда. Она оказалась брюнеткой британского происхождения ростом 170 сантиметров, с карими глазами и объемами 87,5 см – 57,5 см – 85 см. Ни одна из реальных партнерш Бонда полностью этим требованиям не отвечает. А ближе всех к заданным параметрам приближаются Дайэна Ригг ("На секретной службе Ее Величества" /On Her Majesty's Secret Service/ (1969)), Юнис Гэйсон ("Доктор Ноу") и Джейн Сеймор ("Живи и дай умереть" /Live and Let Die/ (1973)).

Однако помимо официальной, санкционированной владельцами авторских прав биографии у агента 007 существуют и параллельные. В них Бонд, что называется, пустился во все тяжкие. То он встречается с Шерлоком Холмсом, как в рассказе Дональда Стенли (шеф Бонда М оказывается злодеем Мориарти, а Ватсон – шпионом, раненным в Афганистане), а то и вовсе выступает главным героем порнокомедий. Что уж говорить об анекдотах, количеству которых позавидовал бы даже заокеанский коллега агента Максим Максимович Исаев. С некоторых пор у нас, например, гуляет и такой: "Известно последнее задание Джеймса Бонда – агента 007 в Советской России: внедриться в КГБ, дорасти до полковника, уйти в политику и стать президентом страны. Задание выполнено!"

Джеймс Бонд всегда был неравнодушен к России. И это еще мягко говоря.

Это – бессмертие

"Работы было на один день, но я там чуть концы не отдал. Весь тот день я сидел в фанерном вертолете и многократно погибал от взрыва – красная дымовая шашка детонировала у нас под сиденьем. Вечером все исподнее было красного цвета, мои легкие – соответственно тоже. Диалог придумывал сам на ходу – англичанину-режиссеру наша каля-маля была совершенно безразлична". Так Сева Новгородцев вспоминал съемки картины "Вид на убийство" /View to a Kill, A/ (1985), где он сыграл крошечную роль злодея. И добавлял: "Прошло 16 лет. Моя приемная дочь Настя в лондонском баре знакомится с молодым актером. Рассказывает обо мне. Он мгновенно преображается в русского летчика и почти без акцента говорит ей единственную мою реплику: "Попробуй тут найди кого-нибудь!" Это – бессмертие".

За прошедшие годы эликсир вечной жизни Джеймс Бонд подарил еще одному артисту – Михаилу Горевому, сыгравшему его врага в "Умри, но не сейчас" /Die Another Day/ (2002). До обидного мало, учитывая, что много лет Бонд только и делал, что спасал мир именно от русской угрозы. Между тем агент 007 продолжал побеждать СМЕРШ даже тогда, когда в советской действительности этой организации уже не существовало. В России Бонду отвечали взаимностью. В то время как глава ЦРУ Аллен Даллес в своей книге "Искусство разведки" сравнивал Бонда с советским разведчиком Рудольфом Абелем, причем в пользу последнего (от него шума меньше), за железный занавес упоминания о герое не доходили даже в виде намеков. Их все равно бы никто не понял. Не зря первым фильмом, который покупает герой картины Ивана Дыховичного "Копейка" (2002), уморительный гэбист, оказывается именно серия бондианы.

Некоторые предсказывали, что Берлинская стена похоронит под собой и Джеймса Бонда. Однако еще Флеминг перекинул подданного Ее Величества на борьбу с международным терроризмом, а конкретно – таинственной организацией "Спектр", объединившей злодеев со всего мира. И сегодня многие объясняют живучесть агента 007 именно тем, что авторам Бонда удалось предсказать появление могущественной террористической организации – врага, до сих пор жестокого и актуального.

Так или иначе, Бонд сохраняет свою "отвратительную привычку выживать". А окружающий мир, в том числе и кинематографический, продолжает подкидывать ему врагов, пытающихся затмить шпионскую славу. Речь не идет о пародиях, самая колоритная из которых, безусловно, об Остине Пауэрсе, нескладном британце, безнадежно застрявшем в свингующих шестидесятых. У Бонда есть и более могучие противники. Как, например, американец Ксандер Кейдж из картины "XXX – Три икса" /XXX/ (2002), – но ему мешает уголовное прошлое. Или юный Алекс Райдер из "Громобоя" /Stormbreaker/ (2006) – но он еще слишком молод, этакий недобондыш. Возможно, самый успешный на сегодняшний день конкурент агента Ее Величества – американский шпион с похожей фамилией. Джейсон Борн из "Идентификации Борна" /Bourne Identity, The/ (2002) – умелая, ловкая и справедливая машина для убийства. К тому же он отлично смотрелся на фоне многоэтажек одного из московских спальных районов. Вот только Джейсону не хватает бондовского размаха: он спасает не мир, а собственную жизнь. Выходит, что Джеймс Бонд, как и полвека назад, остается с мировым злом один на один. Продолжает собирать миллионы за продакт-плейсмент и прокат и являть собой особую гордость британцев: наравне с Шекспиром, Гарри Поттером, а также правой и левой ногами Бекхэма.

...Премьера "Казино Рояль" /Casino Royale/ (2006) еще не состоялась, а все уже обсуждают следующую, 22-ю серию. Бонда в ней сыграет все тот же Дэниэл Крэйг. Многолетний продюсер бондианы Барбара Брокколи заверила, что картина с рабочим названием "Бонд 22" не будет основана на литературных произведениях. Со своей стороны, издательство Ian Fleming Publications официально объявило о том, что к столетию Яна Флеминга выйдет новая книга про взрослого Джеймса Бонда. Имя автора держится в секрете. Равно как и сюжет будущего бестселлера. Возможно, он окажется неожиданным. Во всяком случае при переговорах с предыдущим бондописцем Раймондом Бенсоном всерьез оговаривалась идея "заморозить" агента во времени. Книжный Бонд останется жить в разгар холодной войны. Киношный войну завершил: не знаю, специально ли, но премьера "Бонда-22" намечена на еще недавно "красный день календаря" – 7 ноября 2008 года. Если все это произойдет, формально книжный и киношный Бонд окончательно разойдутся. И многолетним поклонникам Бонда придется узнавать новости о своем кумире, пользуясь рецептом его же коктейля: смешать, но не взбалтывать.

ВРЕЗ: ПАРОЛЬ-ОТЗЫВ

Его зовут Бонд

Британец Дэниэл Крэйг успел заслужить репутацию серьезного драматического артиста благодаря арт-хаусному кино, а также "отметился" в двух высокобюджетных постановках – сыграл сына Пола Ньюмана в "Проклятом пути" /Road to Perdition/ (2002) и бывшего любовника Анджелины Джоли в "Ларе Крофт – Расхитительнице гробниц" /Lara Croft: Tomb Raider/ (2001). Он будет первым Джеймсом Бондом со светлыми волосами и голубыми глазами. Перед премьерой "Казино Рояль" мистер Крэйг посетил Москву.

- Говорят, получив роль, вы теперь и в отелях регистрируетесь как Джеймс Бонд.

- Это пишут обо мне в России? Не было такого. Однако не скрою: известие о "назначении" вызвало у меня своего рода психологический стресс. Поэтому, как только я узнал, что утвержден на роль Бонда, я сильно напился.

- Смешали, но не взбалтывали?

- Честно говоря, не люблю смешанных напитков. Предпочитаю чистый продукт... Определенный стресс возникал всякий раз, когда в работе над ролью происходили какие-то движения. Сегодня, когда фильм закончен, ощущения, конечно, изменились. Знаете, есть такое выражение – "проблемы высшего класса". Тоже, между прочим, стресс. Но кто его испугается?

- Вы думаете, роль Бонда дает проявиться актерскому таланту?

- Иначе я не стал бы сниматься. Если бы не посчитал, что в сценарии "Казино Рояль" заложено много эмоционального, а значит, для актера привлекательного. Я всегда пытаюсь найти в материале что-то скрытое, подспудное, защищенное от поверхностного взгляда. Конечно, я мог бы отказаться от предложения и продолжить заниматься привычной работой. Но не хотелось бы в будущем постоянно возвращаться к вопросу: почему я все-таки не стал Бондом?

- В "Казино Рояль" рекой льется кровь. Ваш суперагент действительно так жесток?

- Для меня было очень важно показать Бонда человеком. В его жилах течет настоящая кровь, он чувствует боль. Эта "человечность" заложена в самом романе "Казино Рояль" – первой книге Флеминга. Я хотел преподнести свою роль так, чтобы зрители спросили себя: а правильно ли Бонд себя ведет? Для того чтобы зритель мог получить удовольствие от картины, он должен оспаривать происходящее на экране, как-то к нему относиться. Безусловно, в финале герой в любом случае доберется до своего врага. Но когда на его дороге попадаются зигзаги и выбоины, этот путь становится более увлекательным.

- Завершение холодной войны не подмочило карьеру Бонда?

- Книга "Казино Рояль" была написана в 1953 году, в самый разгар холодной войны. Но мне – может быть, к сожалению – не пришлось жить в те времена. Конечно, можно оспорить потребность государства иметь у себя в кармане армию шпионов, поддерживающих безопасность. Но все равно ничего не изменится, просто одни занавесы опадают, а другие, напротив, поднимаются.

- Кого из своих предшественников вы считаете лучшим Бондом?

- Шона Коннери. Это был первый Бонд, которого я увидел.

- Надеетесь повторить его блестящую голливудскую карьеру?

- Да нет, у меня и так все вроде ничего. Посмотрим.

- Пару лет назад о своем желании снять серию бондианы признался Квентин Тарантино...

- О, это было бы интересно! Признаюсь, что являюсь поклонником этого режиссера. Но Джеймс Бонд – в первую очередь персонаж британский и должен таковым оставаться. Я уверен, что Квентин сможет найти какие-то замечательные решения. Но лучше не со мной.

- А кого из русских режиссеров вы знаете?

- Мой любимый русский фильм – "Иди и смотри". К сожалению, не помню имени режиссера... Да, точно – Элем Климов! Сегодня, как я знаю, ваш кинематограф переживает своеобразный ренессанс. Надеюсь, он быстро подкопит силы, наберет обороты и вновь станет серьезным конкурентом как европейского, так и американского. В Россию я приезжал в 1989 году, на театральный фестиваль. Тогда же побывал в Оружейной палате и Кремле, много общался с российскими студентами. О нет, не на сцене! Мы пили много водки и хором пели песни "Битлз".

Источник

4

http://life-tak.ru/uploads/007_big3.jpg

Дэниэл Крэйг

Исполнитель роли Джеймс Бонда

Когда Пирс Броснан отказался сыграть Джеймса Бонда в новом фильме «Казино «Рояль», встал вопрос: каким будет лицо супергероя в ХХI веке? В связи с блестящей вакансией упоминались многие звездные имена: Джуд Ло («Холодная гора»), Хью Джекман («Люди Х»), Эрик Бана (Гектор в «Трое»), Колин Фаррелл («Александр»), Юэн МакГрегор («Мулен Руж») и даже чернокожий актер Колин Салмон. Спекуляции закончились, когда на роль агента 007 был утвержден относительно малоизвестный Дэниэл Крэйг. Впрочем, Шон Коннери до «Доктора Но» был ничуть не более известен.

Кандидатура Крэйга вызвала бурную реакцию у многочисленных фанатов Бонда во всем мире: дескать, он блондин и не так уж высок ростом (см. далее). Но ведь канон Бонда у каждого зрителя свой. И мы легко можем вообразить себе зрительниц, которые уже завтра будут заходиться в нездешнем восторге при упоминании имени Крэйга. У него есть для этого все: жесткий взгляд прозрачных голубых глаз, стиль, сексуальность, харизма, интеллект, юмор.
После премьеры нового Бонда мы решила пообщатся с агентом 007, с глаза на глаз, и распросить его о самом интересном в столь сложной профессии.

«Я выложился на 115%!»

L!T: Я посмотрел только фрагменты картины, но уже поздравляю вас с успехом. Что вы скажете тем, кто по-прежнему «не видит» вас в образе Джеймса Бонда?
ДК: То же самое, что и раньше, когда меня только утвердили и Интернет был полон негативных высказываний: «Посмотрите сначала картину, а потом и высказывайтесь. Если вам не понравится мой Бонд, я с этим смирюсь. Но какой смысл критиковать еще до того, как я начал сниматься?»

L!T: Это неприятие было дополнительным стимулом выкладываться на съемках?
ДК: Именно так! Но я рвался в бой и без этого! Я лишь сейчас понимаю, что по глупости неправильно реагировал на всю эту травлю. Когда вокруг картины кипят страсти - это прекрасно. Пусть даже страсть имеет негативный оттенок.

L!T: На сколько вы выложились - на 100 или 115 процентов?
ДК: Я лично считаю, что на 115! Я получил роль год назад и тогда же начал основательно накачивать мышцы: играть Бонда можно, только находясь в наилучшей физической форме. Ведь каждый день на съемках приходится выполнять трюки. Я стремился по максимуму обходиться без дублеров. Физическая подготовка нужна, чтобы быть убедительным. Когда Бонд убивает - я должен быть похожим на киллера. Когда он носит смокинг - выглядеть светским львом. Надеюсь, у меня получилось и то и другое.

Быстрые автомобили и водка с мартини

L!T: Кажется, вы первый исполнитель роли Джеймса Бонда, который играл своего героя еще в песочнице.
ДК: Правда? Но все мои ровесники играли в Джеймса Бонда. В детстве я воображал себя агентом 007!

L!T: Получается, став актером, вы должны были мечтать об этой роли.
ДК: Нет, никогда! Одно дело - детская игра, другое - реальная работа. Роль была так далека, что и мечтать не было смысла. Но продюсер сериала легендарная Барбара Брокколи сделала это реальностью. Мы встретились, я прочитал сценарий и отверг. «Эта роль не для меня!» - сказал я. Барбара настаивала. И еще раз настаивала. Потом прислала переписанный сценарий, который был великолепен. Вот тогда я сильно задумался. Не хотелось несколько лет спустя пожалеть о том, что отказался от роли Бонда! И я сдался.

L!T: Кастинг был долгим?
ДК: Я не назвал бы это кастингом, просто мы вели переговоры. Я не примерял на себя эту роль, пока мне не позвонила Барбара. «Теперь все зависит от тебя, парень!» - сказала она мне, и я понял, что именно я - Джеймс Бонд.

L!T: И какова была реакция?
ДК: Напился. По полную. И отгадайте, что я пил? Конечно же, водку с мартини! Только в отличие от Бонда я люблю этот напиток основательно взболтанным. И с большим количеством льда.

L!T: Это все, что вас объединяет?
ДК: Да, Бонд - не тот персонаж, с которым я идентифицируюсь.

L!T: А шикарные быстрые автомобили?
ДК: Люблю, но машины у меня сейчас нет. Нет дома - нет и машины. Но я в восторге от нового Aston Martin, который вожу в этом фильме.

http://life-tak.ru/uploads/007_logo_int.jpg

Бонд влюбится!

L!T: Недавно в Венеции показали фильм «Печально известный», где вы играете серийного убийцу, который проникается чувствами к писателю Трумену Капоте и даже целуется с ним в одной из сцен. Не боитесь, что после Бонда вам будет сложно играть такие роли? Что публика станет вас воспринимать только в качестве агента 007?
ДК: Я взялся за эту роль не для того, чтобы прекратить играть все остальные. Да, такие проблемы возможны. Но я читаю сценарии и, если мне что-то нравится, соглашаюсь сниматься. Раньше меня никогда не останавливала скандальность того или иного проекта. Думаю, и дальше не будет.

L!T: А какой-то собственно актерский интерес в «Казино «Рояль» у вас был?
ДК: Я ни на минуту не забывал, что это «фильм о Джеймсе Бонде», в котором должны быть соблюдены все приятные зрителю условности. Могу заверить, что «Казино «Рояль» - настоящий фильм бондианы. Если бы не играл в нем, сейчас побежал бы его смотреть: я ведь тоже фанат 007! Но мы попытались повернуть этот персонаж под таким углом, под каким на него еще никто не смотрел. В нашей картине есть эмоциональная глубина, которой нет в других бондовских фильмах. Все благодаря потрясающей Еве Грин в роли «девушки Бонда» и любовной истории, лежащей в сердцевине картины. Да, Бонд по-настоящему влюбится, а потом случится трагедия... Уверен, что благодаря трогательному сюжету наш Бонд приобретет еще больше поклонников!

L!T: У вас есть 100-процентная уверенность, что вы сыграете Бонда и в следующей серии?
ДК: Мы планируем начать съемки в 2007 году. Хотя 100-процентной уверенности ни в чем быть не может.

Материал подготовлен Стасом ТЫРКИНЫМ, КМ Украина

Источник

5

Актер Дэниэл Крэйг: "Выбросил всех Бондов из головы - и стал крепким, как орех"

Галя Галкина

Самый стильный шпион ХХ века. Девальвация имиджа суперагента
Год назад мир разделился на две половины - "за" и "против" британского актера Дэниэла Крэйга. Фанаты Шона Коннери, которые встречают в штыки каждого следующего Джеймса Бонда, на этот раз превзошли себя: они обстреливали письмами руководителей студии Sony, они грозили бойкотом фильму "Казино "Рояль"... Сам же Дэниэл Крэйг отнесся к этой "войне" спокойно и с пониманием, о чем и рассказал накануне премьеры корреспонденту "Известий" Гале Галкиной:

"Насилия больше, чем в прежних фильмах"

вопрос: Говорят, вам не очень-то и хотелось играть Бонда. Надеюсь, вас никто к этому не принуждал?

ответ: Продюсеры выбрали меня. Но сценарий не был готов - Пол Хаггис переписывал его первоначальную версию. А у меня есть правило - я никогда не принимаю решение до того, как прочту сценарий. И я стал ждать, но ожидание затянулось, так что я решил не терять времени и попросил продюсеров больше не беспокоить меня с этим проектом. Тем не менее, когда сценарий был готов, они вернулись ко мне... Я подумал, ни за что не соглашусь, если текст не понравится. Но стал читать - и не мог оторваться. Посоветовался со своими близкими, и все сказали "да" (Крэйг советовался и со своей 14-летней дочерью от развалившегося брака, и со своей американской герлфренд, продюсером Сацуки Митчелл. - "Известия").

в: Как вы принимали эстафету от Пирса Броснана?

о: Мы встретились год назад, и он сказал мне: "Соглашайся!" Он был очень любезен со мной. Пирс очень добрый по натуре человек - это сразу видно.

в: Вам обидно, что фаны Бонда так настроены против вас?

о: Я знаю об этих спорах в интернете, но... У меня не было времени для волнений о том, что происходит за пределами съемочной площадки.

в: Чем отличается ваш Бонд от своих предшественников?

о: Ян Флеминг опубликовал "Казино "Рояль" в 1953 году, но температура общества с тех пор сильно изменилась. Поэтому мы решили вернуться к началу этой истории и показать первые шаги агента 007. Он - темная лошадка, но он не мститель, а искатель справедливости. Бонд влюбляется, но любимая женщина предает его. Его душа каменеет, эмоции притупляются, и он становится похожим на ореховую скорлупу. Я пересмотрел все бондовские фильмы по три-четыре раза и затем выбросил их из головы, чтобы сыграть Бонда по-своему.

в: Вы согласны с критиками, которые считают "Казино "Рояль" самым мрачным из бондовских фильмов?

о: Да, в нем есть все, что ожидают зрители, и даже больше. Насилия больше. А конец фильма получился очень отточенным.

"Зачем подниматься, если нельзя смотреть вниз?"

в: Как вы готовились к этой роли?

о: Четыре месяца подряд я регулярно занимался с личным тренером, и в результате набрал 10 килограммов мышечной массы.

в: По какой программе вы тренировались?

о: Много упражнений было связано с поднятием тяжестей. Сидел на высокопротеиновой диете. Когда приехали на Багамы, я уже был готов продемонстрировать свои мускулы...

в: Почему вы хотели выглядеть таким "бодибилдерным"?

о: Я актер, и мне лично не нужно быть слишком сильным. Но мне хотелось, чтобы зрители поверили в то, что Бонд может убивать.

в: Много ли каскадерских трюков вы сделали сами?

о: Я хотел, чтобы зрители видели в кадре мое лицо, а не спину каскадера, поэтому постарался делать как можно больше. Однако слишком много рискованных трюков не позволили выполнить страховые компании. Но вы не разочаруетесь: мне помогала феноменальная каскадерская команда.

в: Правда, что вы боитесь высоты?

о: Сейчас гораздо меньше. Теперь я могу посмотреть сверху вниз. Мне всегда говорили: "Не смотри вниз". Но зачем тогда подниматься наверх, если ты не можешь посмотреть вниз?

в: Вы почувствовали себя сильнее после роли Бонда?

о: Да, особенно морально. Мне нравится ощущать прилив адреналина. Надо хоть раз в году покататься на американских горках или сделать еще что-то, что горячит кровь, пробуждает к жизни. Мы же смертны, так что надо получать удовольствие от жизни. Я бы хоть сейчас прыгнул с парашютом. Хотя есть люди, которые по 20 раз в день прыгают с самолета. Адреналин для них становится наркотиком, тут важно еще и не переборщить.

"Бонд идет на поводу у зрителей"

в: Обзавелись новыми друзьями на съемках "Казино "Рояль"?

о: Когда я был начинающим актером, то мне казалось, что съемочная команда - это одна большая дружная семья, и мне очень хотелось, чтобы меня в ней приняли за своего. Но сейчас у меня есть близкие друзья, новых не ищу. Я вообще нелегко завожу друзей, тем более на съемках.

в: У вас было право голоса при выборе девушки Бонда?

о: Да, мы снимали очень много актрис-претенденток, и мне разрешили присутствовать при кастинге. Не знаю, повлияло ли мое мнение, но я предлагал взять Еву Грин. Ева такая загадочная.

в: У вас есть любимый актер-Бонд?

о: Шон Коннери - лучший Бонд, так что очень трудно его не любить. Но моим первым бондовским фильмом был "Живи и дай умереть другим" с Роджером Муром. Потом Пирс Броснан... Каждый внес в этот образ что-то свое.

в: Почему этот киногерой оказался популярней и долговечней других?

о: Бонд не перевоспитывает зрителей - он идет у них на поводу.

в: Собираетесь ли продолжить вашу бондиану?

о: Сначала хочу отдохнуть, а потом подключусь к съемкам 22-го фильма.

в: Мечтаете об "Оскаре"?

о: Как и любой другой актер. Хотя для себя я решил: "К черту! Это Бонд - просто получай удовольствие!"

в: На что потратите гонорар за этот фильм?

о: Не успел подумать об этом. Может, покупать произведения искусства? На самом деле, если фильм окажется успешным, то тогда да, я стану богатым и смогу позволить себе Aston Martin DBS. (Этот новый автомобиль будет продаваться по цене 330 тысяч долларов. А гонорар Крэйга составил 2 миллиона долларов. Ему также причитается определенный процент от продажи билетов. - "Известия").

Источник

6

Актер приносит крутизну и остроту, так долго отсутствовавшую в привилегиях Бонда.

Дэниел Крэйг был беспощадно раскритикован, когда был объявлен как новый Джеймс Бонд. Большинство критики было личной и отвратительной. Сейчас самое время для голосовавших против и сомневающихся, заткнуться, потому что Дэниел Крэйг восхитителен в « Казино Рояль». Он приносит крутизну и физическую красоту, которые так долго отсутствовали в привилегях Бонда. Я думаю, что это самый жесткий и самый опасный Бонд, которого мы видели со дней Шонна Коннери. Казино Рояль - история происхождения, ре-старт Джеймса Бонда. Очевидно, что они нашли правильного парня для работы.
Это было моим вторым интервью с Дэниелом Крэйгом. Он действительно очень оживленно себя ведет, очень забавен и привлечен. Личная критика Бонда действительно затрагивала его. Он отдал всего себя в этот фильм и сиял от результатов. Казино Рояль является замечательным фильмом, и даже при этом, Крэйг не злорадствует, он чувствует что все уже доказал. Звезда Крэйга продолжает подниматся с фильмами, которые выйдут в следующем году " The Visiting " и «Золотым Компасом», где он вместе с Николь Кидман.
Интервью:

- На Вас действительно давили в прессе и Интернете когда Вас выбрали. Как это затрагивало Вас?

Дэниел Крэйг: Это случилось. Страсная вера народа в это и что они чувствуют, как они чувствуют свою связь с Бондом, это прекрасно. Факт - я ничего не мог сделать. Это действительно затрагивало меня. Это затрагивало меня в течение нескольких дней, но я заглянул поглубже в себя и сказал: "Мы должны обработать этот бриллиант, лучше чем  он может быть, или лучше что я могу сделать". И это усиливало мое решение. Выбросьте компьютер и не заходите в Интернет. Это лучшая вещь что вы могли бы сделать на тот момент.

- Где хотели бы Вы хотели видеть, что Бонд показывает свой характер? Что Вы собираетесь добавлять к роли?

Дэниел Крэйг: Я не думаю, что он ограничен. И я не думаю, что он закончен. Я думаю, что он получил много уроков, для меня это то место, где я беру детали для образа. Я хотел бы видеть, как он попадает в ситуации, в которых мы, возможно, и не вообразили бы его. Это очень трудно, пробовать найти ситуации и сценарии, которые возможно затронут нас. В июне этого года, когда я закончил этот фильм, последняя вещь на земле, что я хотел, это сделать фильм о Бонде. Я теперь чувствую себя более подкачанным о напоминании этого где-нибудь. Это должно быть очень интересным.

- Вы имеете много сложных сцен в этом фильме, требующих физической подготовки и её вида.

Дэниел Крэйг: Я всегда поддерживал форму. Я бросил курить, что фактически лучше всего...

- Вы прекратили пить?

Дэниел Крэйг: Нет, чертовски нет, я бы не выдержал и недели. Это бывало ночью, по субботам. Я поддерживал форму. Я занялся гимнастикой. Я занялся бегом, начал ездить на велосипеде, я качался. Это была двойная причина, я хотел что бы он(Бонд) выглядел физически развитым. Я хотел, чтобы он выглядел столь же пригодным насколько возможно. Я знал, чтобы сделать трюки которые я хотел сделать; я должен быть физически пригоден сделать их. Я не думаю, что выжил бы. Я получал повреждения все время, каждый получал, и каскадеры тоже получали. Ты получаешь болеутоляющие, ты имеешь физиотерапию, тогда они утешают тебя и говорят "Давай, соберись, продолжай.»

- Это было ваше решение сделать так много трюков, насколько возможно?

Дэниел Крэйг: Не только мое, ведь это должно было быть еще и безопасным. Гэри Пауэлл, координатор трюков, проверял меня, мы продвигались с ним вперед.
Он сказал, "Я думаю, что ты сможешь сделать это". Я кивал и говорил, "Хорошо, я буду пытаться".

- Вы когда-либо говорили нет, кода вам предлагали сделать трюк?

Дэниел Крэйг: Нет, я не думаю, что сделал бы это.

- Как ваши шары поживали в те дни? Ту сцену пытки было довольно трудно смотреть. Вы были повреждены во время этих сцен?

Дэниел Крэйг: (смеется) На самом деле это была одна из самых простых сцен. Это было в книге. Это была большая сцена в книге и хорошо описаная. В основе - стул – это установка, на которой я сидел, и он имеел стекловолоконное основание. И он действительно раскалывался. Я приходил в ярость и уезжал. (смеется) С Мартином [Кэмпбэл, режесер] я много говорил об этом. Мы должны были сделать это реальным. Это должна была быть сцена, которая заставляет кричать парней, и это было на первом месте. И затем я сказал себе, что не хочу, чтобы он (Бонд) проиграл. Даже при том, что все кончено, и что Веспер была замучена. Нет ничего, что он может сделать, таким образом единственная вещь, которая может случиться, что его будут продолжать бить. Я понятия не имею, что можно чувствовать в этой ситуации, и никогда не хочу узнать, но предположение – это то, что чем больше тебя ударили, тем меньше это повреждает.

- Вы не стеснялись сниматься голым?

Дэниел Крэйг: Абсолютно ... (смеется), Вы видели мои другие кинофильмы? Застенчивый не стал бы в них сниматься. Нет.

- Во скольких фильмах вы задействованы?

Дэниел Крэйг: Я задействован в трех фильмах. Теперь я чувствую, что фактически готов сделать другой. Что мы сделали в этом фильме, это была идея, что там нет никакой организации, но есть один человек, который является ответственным. Факт - теперь, он должен пойти и получить их. Очевидно есть элемент вовлеченной мести, мы надеемся, все те вещи сделают это богатым опытом.

- Каково вы себя чувствуете в роли секс-символа?

Дэниел Крэйг: Насколько я отношусь к этому, сексуальности, сексуальном символе, это не вознаграждение. Я не собирался играть в этом фильме сексуального парня. И это хорошо... Я не знаю, я смущен, я не знаю, что сказать...

- Бонд – сексуальный образ...

Дэниел Крэйг: Важная вещь в кино – это видеть о чем оно. Он - ведомый парень. Он пробует вещи на вкус, это - лучший способ. Если он может, он будет. Учитывая возможность, это - часть его характера, это - риск, который он берет, объединенный со способом, которым он наслаждается жизнью.

- Эта роль будет с Вами навсегда, ваш некролог скажет - Джеймс Бонд...

Дэниел Крэйг: Боже мой! (продолжительный смех) Конечно, но это - очень хорошая проблема. Это не плохо. Я говорю это теперь с удовольствием, потому что я это сделал. Я очень горжусь этим фильмом. Я очень горжусь тем, чего мы достигли. Было оказано много давления, чтобы сделать это правильно. Я думаю что аспект Бонда был везде, так или иначе. У меня есть и другие вещи в жизни, которые я должен сделать.

- Вы имеете две невероятные сцены, с выстрелами, которые определяют Вас как Джеймса Бонда. Не показывая помехи, последний Ваш выстрел в г.Вайта невероятен. Это была ваша идея или директора?

Дэниел Крэйг: Люди спрашивают меня о той сцене. Я не репетировал. В первый раз, когда я сказал это, было на кастинге. Мы делали это несколько раз. Было обсуждение. Он стреляет в г.Вайта с другого конца сада. Он – Бонд: он не хочет пистолетик, он хочет винтовку. Я хотел тихое нападение с помощью винтовки. Хотел так взглянуть в конце, показывая, что я говорю серьезно. Я сознательно не пробовал. Это не тот способ, как я приближаюсь к вещам. Я не визуализирую. Я только думал, как он чувствовал себя? Он чувствует себя хорошим? Остальное – к Мартину, он должен был сократить, чтобы уложиться в нужное время.

- Как продолжение – «выстрелы» реакции в казино, там нет никакого диалога. Как Вы «стреляли» там?

Дэниел Крэйг: Я не могу Вам сказать насколько сложно это было. Мы репетировали на столах по отдельности, поэтому каждый знал что делать. Мы имели пять колод карт, все в правильном порядке. Они были все закодированы, таким образом мы начинаем игру с любой точки которую мы хотим, и карты понижаются в точно правильном порядке. Я начал, теперь давайте играть в покер. Мадс [Миккелсен – Ле Шиффр – прим. авт.] и я - он фантастически замечательный актер - это походило на спарринг. Это была большая забава сделать так, чтобы получилось динамическое движение между ними двумя, даже во взгляде друг на друга, показать эту борьбу. Мы с ним не имели в фильме физической борьбы. Это было нашей физической борьбой. Игра в карты - Мартин и редактор, сделали это правдоподобным. Не каждый знает о картах в аудитории, а это - покер. Это заставляет людей опустить их чипсы и в напряжении следить за игрой. Это - целая связка людей, которые помогли этому случиться.

- В «Умри но не сегодня» все идет точно по сюжету. «Казино Рояль» идет полностью по противоположной дороге. Что было придуманым?

Дэниел Крэйг: Вне сюжета, Слава Богу, Мадс плачет кровью. Но это сделано замечательно, это один из самых красивых моментов в Бонде. Это сделано наугад. Я хочу, чтобы это выглядело настолько элегантным, насколько возможно. Все что я когда-либо хотел утвердить, это то, что ты можешь сделать что угодно, если это есть в сюжете. Если это правильно и хорошо, то ты можешь преуспеть, потому что мы в мире фантазии. Это - факт, это не действительность.

- Бонд имеет несколько эмоциональных моментов в фильме. Как Вы шли по линии между тем, чтобы быть уязвимыми и одновременно жестким?

Дэниел Крэйг: А Вы что думате? (смеется) Вы должны ответить на тот вопрос. Я пробовал идти по этой линии очень тщательно. Чтобы не сделать это эмоциональным,  надо высмеять все что было до этого. Это - кино Бонда. Я был увлечен идеей, что это - Джеймс Бонд, он кто-то, но то - как он находится в той или иной ситуации, это интересно. Насколько он скрытен - это интересно. Факт, что он один, и если бы кто-то приблизился, он бы высушил его глаза и ушел бы. Но факт – что он один, и мы ловим личный момент. Это соответствовало. Казалось, это было правильной вещью, которую надо было сделать. Может в других было немного менее эмоциональности, но мы играли близко к этому.

- Роль агента сведений в Мюнхене, помогла Вам играть Бонда?

Дэниел Крэйг: Нет, это совсем разные вещи. Есть фильмы о парнях, которые находятся в армии. Они особые, и они должны быть такими. Бонд отчасти походит на приувеличение этих парней - вниз к запонкам. Но это - специфическая вещь, потому что должно быть ощущение приказа. Тогда он может реагировать на это, с тем характером, было ощущение этого. Я обещаю Вам, я не пробовал делать что либо подобное. Спилберг тогда играл бы тему Бонда.

- Вы говорили с Пирсом Броснаном?

Дэниел Крэйг: Я говорил с Пирсом. Он замечателен. Он был очень благосклонен.

- Получается, он не проклинал Вас?

Дэниел Крэйг: (смеется) Нет, он был замечателен. Он сказал: "Ты должен сделать это".

- Возвращаясь ко всей критике, кино великолепно. Хотели бы Вы сказать всем сомневающимся замолчать и отвязаться?

Дэниел Крэйг: Нет, это не способ. Это мало меня интересует. Я намеревался сделать хорошее кино. Это никогда не было проблемой. Я придерживался этого, мне есть чем заняться.

- Каков Ваш любимый напиток?

Дэниел Крэйг: Зависит от того, как сильно я хочу напиться. Я люблю мартини, водку. Я знаю, что это - клише. Они очень хорошо смешивают мартини с водкой в этом городе, насколько я узнал.

- Действительно ли Вы готовы к известности, которая неизбежна, пребывая Бондом?

Дэниел Крэйг: Я не знаю. Я не знаю, как готовиться к этому. Я никогда не был в игре ради этого, я никогда не искал известности. Я не пробовал физически избежать этого, я больше интересовался работой. Есть некоторые очень приятные вещи, но также и некоторые отрицательные вещи, которые связаны с этим. Это - вид манипулирования теми вещами. Секретность важна. Те кто так не думают, они политы грязью. Но я знаю, что потеряю часть личной жизни, и буду вынужден жить с этим.

- Каков ваш любимый фильм о Бонде?

Дэниел Крэйг: "Доктор Нo" и "Из России С Любовью", они замечательные, самые лучшие. Это два фильма мои самые любимые. Шон Коннери - пугающий, сложный, плохой, вот что могу сказать о его характере. Это – замечательный характер, что он создал, и играли его долго. Те два, они особенные.

- Что Бонд сделает вашему списку? В течение десятилетия Вы будете играть его через год. Там есть время, чтобы сделать другой фильм?

Дэниел Крэйг: Я не думаю, что мы начнем снимать до конца следующего года. Так что в следующем году все ясно. У Вас есть что предложить? Мой агент снаружи. (смеется)

- Что, если Скорсцезе или Спилберг позовут Вас на роль. Они будут ждать Вас? Или Бонд имеет приоритет?

Дэниел Крэйг: Ничто не мешает мне сделать что-нибудь. На мне нет золотых наручников. Я нахожусь под контрактом, но не под исключительным.

- Что Вы делаете в свободное время?

Дэниел Крэйг: Очень немного, я люблю ловить рыбу, я люблю рисовать; я люблю рисовать рыб. (смеется) Я гуляю. Я пытаюсь ходить куда-либо. Есть несколько мест, о которых я не буду говорить Вам, они являются очень частными и замечательными. Я не вижу семью с месяцами, поэтому я должен возвращаться опять соединяться и удостовериться что они все еще как я.

- Ваш следующий фильм, "Вторжение", он является римейком Invasion of the Body Snatchers?

Дэниел Крэйг: Он основан на том.

- Где вы еще задействованы?

Дэниел Крэйг: Я нахожусь в середине съемок «Золотого Компаса».

- Вы играете Лорда Азраила? В первой книге он не так уж и много делает...

Дэниел Крэйг: Слава Богу!(смеется)
 
- В третьей книге, он уже больше задействован, Вы собираетесь возвращаться к этой роли?

Дэниел Крэйг: Я надеюсь, что сделаю это. В третей книге, у него больше возможностей. Я пересеку этот мост, когда я приду к этому.

«Казино Рояль» выходит в кинотеатрах в эту пятницу и он оцененнен  'PG-13' ('код возрастного ценза') как содержащий интенсивные последовательные насильственные действия, сцены пытки, сексуального содержания и наготы.

7

Я очень старалась перевести достойно, и чтобы не испортить суть  :)
Надеюсь, у меня получилось.

8

Evangelina написал(а):

Я очень старалась перевести достойно, и чтобы не испортить суть  :)
Надеюсь, у меня получилось.

молодчина! обязательно прочитаю  :good:

9

Принцесса и воин
Ева Грин и Дэниел Крейг о "Казино Рояль" (параллельно две соответствующие колонки )

Дэниел Крейг - Джеймс Бонд
- Вы в прологе здорово человека в умывальнике топите - как будто это не "Бонд", а фильм какого-нибудь Гонсалеса Иньярриту или Куарона.
- Это, знаете, серьезный комплимент. Мне тоже начало нравится. Это удачный ход, по-моему: люди только сели с попкорном, ждут песню - и тут им...
- Вы не похожи на человека, который всю жизнь шел к этой роли. Или была потаенная мечта?
- Если только в детстве: в младших классах я вроде играл в Бонда. Но чтоб именно сыграть его... Я несколько другой путь себе выбрал. Но, знаете, как в биографиях пишут: "Однажды у него зазвонил телефон - это была Барбара Брокколи". Вот у меня он в буквальном смысле зазвонил: "Это Барбара, приходите пить чай". Что мне оставалось делать?
- Когда вас назначили Бондом, был вопрос: раз мир перевернулся и вы - Бонд, кто же тогда режиссер? Сэм Мендес? Или, не знаю, Джон Мейбери?
- Было бы здорово. Посмотрим, кстати, - вдруг кого-то из них на следуюшую серию наймут.
- Так вы поговорили бы с этой вашей Брокколи. У вас же есть совещательный хотя бы голос?
- Ну я пока на птичьих правах. Смешно, что вы вспомнили про них, - я и с Мендесом, и с Мейбери ходил советоваться, когда мне предложили Бонда. Я ко всем тогда приставал: "Скажите, это совсем бред? Совсем плохая идея?" И все дружно отвечали: "Нет, Дэниел, хорошая".
- Потому что это правда хорошая идея. А скажите, мне показалось или вы сознательно играете Бонда таким - ну несколько мудаком, что ли?
- Понимаете, хороший Бонд был возможен в 60-х, когда люди верили в хорошее правительство и внешнего врага. Сейчас правительство для нас - это люди, которые делают какие-то малопочтенные вещи из якобы добрых побуждений, причем эти добрые побуждения тоже не факт. Бонд в такой ситуации - двусмысленная фигура, конечно.
- У всех ваших предшественников - кроме, разве что, Коннери - были маски. Роджер Мур был клоун, Далтон - страстотерпец, Броснан - постмодернист. Вы себе придумали определение?
- Э-э-э-э... ну, вообще, нет. Я вам могу сейчас как-то наврать красиво - но, если честно, вот могу картинку показать (показывает на плакат). Вот моя физиономия, вот пистолет. Если вы спросите меня, какой мой Бонд, - ну вот такой. Я был бы совсем плохим актером, если бы мог словами объяснить.
- Вас сначала страшно пинали - были какие-то петиции, чуть ли не уличные шествия против вас в этой роли. Тяжело было?
- Ну приятного мало. Я как-то, мягко говоря, всего этого не ожидал и вообще не привык быть объектом массовой ненависти. Но потом это даже подхлестывало.
- Вас уже подписали на 22-ю серию?
- Ну вы знаете, как это бывает. Меня хлопают по плечу, говорят: "Дэниел, ты лучший, мы мечтаем с тобой работать дальше". Но я им, конечно, не верю. Вот сейчас ездим, рекламируем кино - посмотрим, как оно в прокате пойдет.

примечание третьей колонкой
Новый Бонд Дэниел Крейг начинал как мастер злодейского эпизода (смотрите "Проклятый путь"). Его лучшие роли - любовник Фрэнсиса Бэкона в "Любовь - это дьявол" Джона Мейбери и честный драгдилер в гангстерском моралите Мэттью Вона "Слоеный пирог". Назначение Крейга Бондом вызвало истерику среди фанатов бондианы - и радость у здравомыслящих людей.

Интервью: Роман Волобуев,
"Афиша" №1

10

pinkhorse
спасибо!  :good:

11

Нашла интервью для плейбоя, вот и само интервью:

Плэйбой: Как ты только решился сыграть Джеймса Бонда?

Крэйг: Согласен, это дело рискованное. Сказать по правде, сложно принимать участие в том, что тебя не очень-то вдохновляет с самого начала. Я никогда не мечтал сыграть Джеймса Бонда. Не поймите меня неправильно, это не значит, что я не хочу сниматься в блокбастерах и зарабатывать хренову кучу денег.

Плэйбой: То есть тебе как актеру кажется, что эта роль недостаточно эмоциональна?

Крэйг: Точно. И мне бы как раз хотелось, что-бы образ Бонда был более эмоциональным, именно это мне кажется важным. Но не знаю, готова ли студия пойти мне на встречу. Думаю, будет достаточно сложно убедить продюсеров показать новые стороны характера Бонда, потому что для этого придется перевернуть этот образ с ног на голову. Возможно они хотят это сделать. Но Бонд – это большой бренд, который приносит много денег.

Плэйбой: Ты согласен с тем, что Пирс Броснан сделал образ достаточно эмоциональным?

Крэйг: Да, не буду с этим спорить.

Плэйбой: Так ты что, хотел бы, что бы Бонд был в большей степени метросексуалом?

Крэйг: Я думаю, что он и так отчасти метросексуал. Вообще с Бондом прослеживается странная закономерность. Смотрите: сначала Шон Коннери (показывает большим пальцем вверх), потом Джордж Лэзенби(палец вниз), Роджер Мур(палец вверх), Тимоти Далтон(вниз), Пирс Броснан(вверх) и Дэниел Крэйг(вниз).
На самом деле Далтон отлично справлялся с ролью, но продюсеры решили изменить образ и – ошиблись. А все шишки достались Далтону. Мне кажется, что и Джорджа Лэзенби критикуют несправедливо. «На тайной службе Ее Величества» - один из лучших фильмов про агента 007. В общем, для актера сыграть Бонда – как пройтись по минному полю.

Плэйбой: Чем был занят в последнее время?

Крэйг: Я снимался в Техасе в фильме Дугласа Макграта «Печально известный»- про Трумана Капоте, про то, как он писал роман «Хладнокровное убийство». Я играю там убийцу по имени Перри Смит. Вообще в фильме двое убийц. Они убили семью фермеров в Канзасе, а Труман написал об этом роман. На самом деле фильм получился даже не про убийство, а про отношения двух убийц.

Плэйбой: Нельзя сказать, что у тебя есть определенное амплуа. Как ты выбираешь фильмы, в которых снимаешься?

Крэйг: Я снимаюсь в фильмах, которые, как мне кажется могут изменить меня самого. Я выбираю проекты, в которых мне будет сложно играть и придется выкладываться по полной программе. Я читаю сценарий, и, если роль кажется мне не простой для исполнения, я соглашаюсь. Для меня не имеет значения, предлагают мне роль в блокбастере или в малобюджетном кино. Просто роль должно быть сложной, проблемной. А иначе сниматься в фильме будет скучно.

Плэйбой: Чем съемки в английском кино отличаются от съемок в американском?

Крэйг: На самом деле разницы почти нет. Просто в Англии все выглядит немного скромнее. В Америке более масштабные декорации. Там даже лучше кормят. Но это все из-за разницы в бюджетах. Как только включается камера, то значение имеет только одно – ты и твой партнер. У игры те же правила.

Плэйбой: Для тебя имеет значение опыт режиссера, который снимает фильм?

Крэйг: У меня нет никаких предпочтений, Я снимался в нескольких фильмах одного и того же режиссера. Но вообще я не думаю о таких вещах. Все зависит от роли, которую мне предлагают.

Плэйбой: Твой шотландский акцент раньше был сильнее?

Крэйг: Да, но не намного. Я уехал из Шотландии, когда мне было шестнадцать, и с тех пор обитал в Лондоне, в актерской тусовке. Тогда все актеры старались говорить с лондонским акцентом, так что мне сложно было сохранить свой шотландский говор в неприкосновенности.

Плэйбой: Где тебе комфортнее находиться, в США или в Лондоне?

Крэйг: В Лондоне. Наверное, из-за того, что в США я все время играю серийных убийц, и мне это будут все время припоминать. Вообще Лондон- такой же большой город, как и Лос-Анджелес. Разница в том, что в Лос-Анджелесе ты все время натыкаешься на знаменитостей, а в Лондоне все предпочитают сидеть по домам. Обычно люди встречаются только на вечеринках, напиваются и ведут себя как идиоты. Но я стараюсь не участвовать в такого рода сборищах.

Плэйбой: Ты подумывал о том, чтобы перебраться жить в Лос-Анджелес?

Крэйг: Мой настоящий дом находится в Лондоне, и здесь я провожу довольно много времени. Хотя, пока в Калифорнии мне рады и до тех пор, пока у меня есть там друзья, я живу в Лос-Анджелесе. Но все-таки о том, чтобы переехать сюда речь не идет.

Плэйбой: Как ты стал актером?

Крэйг: Я не родился актером, просто мне всегда хотелось этим заниматься. У меня было желание показать себя на людях. Мне это нравится. Я думаю, что актерская игра – это прекрасный вид искусства. Это также прекрасный способ зарабатывать себе на жизнь. Сейчас я не уже могу заниматься ничем другим.

Плэйбой: Ты много снимался в телесериалах?

Крэйг: Нет. То есть да. Я не снимался в сериалах, я много снимался в одном сериале, в основном чтобы платить за квартиру пока я учился в театральной студии. Тогда я бы взялся за любую работу, но в итоге стал сниматься в сериале «Наши друзья на севере». Потом мне предлагали много ролей в сериалах и предлагали хорошие деньги, но я не соглашался. Мне очень хотелось получить роль в большом кино. И вот после сериала «Наши друзья на севере» мне предложили роль в фильме «Любовь – это дьявол», которая была прямо-таки создана для меня. Я думаю, что сериалы – это тоже искусство, но только в том случае, если ты хочешь заниматься именно ими.

Плэйбой: Какие DVD ты покупал в последнее время и какой диск недавно слушал?

Крэйг: О Бог мой, я недавно купил коллекцию выступлений Джейми Фокса. Он заставляет меня смеяться до колик в животе. Так, теперь про СD. Недавно мне подарили диск Джеффа Бакли, но я еще не успел его прослушать. Знаете с этими iPodами я уже отвык от нормального прослушивания музыки: первая композиция, вторая… Обычно я загружаю разные альбому в iPod и выбираю опцию“Shuffle”, так что я не знаю кто будет петь следующим. Слышу что-нибудь вроде Бритни Спирс и думаю: «Упс, опять на нее напоролся». Да, с этими iPodами надо быть осторожнее.

Плэйбой: У тебя есть метод подготовки? Говорят, например, что Мартин Лоуренс однажды даже впал в кому, когда готовился к соответствующей роли…

Крэйг: Ну, это уже через чур. Я, конечно не критикую методы других актеров. Нет, я правда не критикую. Просто мне в этом смысле похвастаться нечем, у меня нет какого-то особенного способа входить в роль. Я привык проигрывать все свои действия и реплики перед началом съемок но не более того. Вообще съемочная площадка – это волшебное место, иногда там действительно происходят странные вещи, которые ты контролировать не в состоянии. Так что, если ты вбил себе в голову что-то и точно знаешь что будешь, а что не будешь делать, ты не позволяешь чуду случиться. Так невозможно привнести в сюжет нечто свое. Ты просто расставляешь тут и там легкие акценты. Я импровизирую, придумываю истории на ходу.

Плэйбой: Режиссер Майк Николс говорит, что сначала ты думаешь о том, как играть роль, а потом на несколько дней забываешь обо всем и вообще ничего не делаешь…

Крэйг: Хотел бы я, чтобы у меня в самом деле было две свободных от работы недели. Но у меня этого времени нет. Вот как все происходит: актеры обязаны выполнять домашние задания. Все эти так называемые «методы» появляются только потому, что актеры не готовятся к съемкам дома. Что значит «я не готов»? Черт возьми, пойди и подготовься. Иди домой и работай над ролью. Когда у меня съемки, я просыпаюсь в шесть часов утра, а возвращаюсь в восемь вечера, и у меня еще два часа на то, чтобы поработать над ролью до того, как придет время ложиться спать. И я разучиваю ту часть, которую мне предстоит сыграть завтра. Да вы же деньги зарабатываете именно актерской игрой! За эту работу нам платят много денег, а деньги надо отрабатывать.

Плэйбой: Если ты все продумал заранее, то в чем заключается работа режиссера?

Крэйг: Когда снимаешься надо постоянно думать головой. Ты можешь сняться в сцене, которая вообще не войдет в фильм. В предыдущий вечер ты можешь допоздна репетировать и составить подробный план типа «здесь я сыграю так, а вот здесь нужно сделать это и это». А потом на следующий день режиссер вдруг передумает и надо будет снимать совсем другую сцену. Это не значит, что мне каждый раз приходится играть совсем по-другому. Но иногда такие вещи видно невооруженным взглядом. Ты смотришь на экран и видишь, что у тебя ничего не получается, что сцена не клеится. И ты должен быть готов к тому, чтобы все переиграть. Каждый день вносит в мои заготовки какие-то изменения.

Плэйбой: Наверное, поэтому люди любят ходить в театр. Им хочется понять, как актер чувствует образ. Но у тебя похоже все наоборот…

Крэйг: Вовсе нет. Все очень относительно. В театре актер может годами отрабатывать одну и ту же роль и полностью в нее войти. В сериале на это может уйти целый сезон. В фильме ты появляешься в кадре на те же два часа что и в спектакле, но только один раз. В кино все происходит быстрее. Метод остается прежним и правила все те же – просто у тебя меньше времени.

Плэйбой: Что ты чувствуешь, когда видишь себя на большом экране? Уже привык к этому?

Крэйг: Вроде как привык. Но смотреть фильм с собственным участием – это одно, а смотреть его вместе со зрителями – совсем другое. Я до сих пор чувствую себя неловко в кинозале.

Плэйбой: Что тебе нравится в твоей актерской игре?

Крэйг: Не знаю. Когда я смотрю сырой материал, то постоянно думаю, например: «Почему я так по-идиотски стою?». На большом экране все выглядит по другому, так что я стараюсь не смотреть рабочий материал.

Плэйбой: Так ты оцениваешь свою актерскую игру в отснятом материале?

Крэйг: Да, смотрю, если это сцена, в которой важно как ты двигаешься, например, дерешься или бежишь. Я просматриваю эти сцены, потому что иногда только это помогает понять, что именно хотят снять операторы. Когда ты видишь, какой кадр они хотят получить, ты можешь «примерить» его на себя. Но, если это обычный диалог, я не просматриваю отснятый материал.

Плэйбой: Как ты выучился говорить с американским акцентом?

Крэйг: Благодаря упорным тренировкам. Кроме того, за мной постоянно следит парень по имени Гай Ховард. Он заменяет мне уши. Гай записывает звук и когда я пытаюсь говорить с английским или шотландским акцентом, он меня поправляет.

Интервью Эрл Диттман; перевод Николай Федянин.

--------------------------------------------------------------------------------

А вот материал о Еве Грин:

Сногсшибательная девушка с фамилией шпионки, урожденная Ева Гэлль Грин, появилась на свет в год, когда над Москвой плавно летал Олимпийский Мишка. Ее мать, французская актриса алжирского происхождения по имени Марлена Жобер, была категорически против вступления своей дочери на актерскую стезю. Она утверждала, что Ева Гэлль – существо тонкокожее и нежное и в шоу-бизнесе от подобных деликатных существ моментом оставляют рожки да ножки. К счастью, советам матери Ева не вняла, так что у зрителей появилась-таки возможность лицезреть ее кожу, какой бы тонкой она не была. Фильмографию Грин можно сосчитать по пальцам одной руки – начав свой путь от флажка с надписью «Мечтатели», засветившись в «Арсене Люпене» и «Царстве небесном», она вплотную приблизилась к тому пункту о котором мечтает каждая старлетка: Грин стала последней девушкой, вскружившей голову Джеймсу Бонду. По чести сказать, «девушка Бонда» - это лучшее клеймо на голливудском рынке, знак качества, гарантирующий наивысший класс. Не подкопаться. Ни пятна, ни червоточинки. И первым эти качества в ней отметил Бернардо Бертолуччи, дока по части красоты как ускользающей, так и остающейся с нами навсегда. Его фильм «Мечтатели» повествовал о любви «на троих» на фоне парижских баррикад. Поначалу откровенные сцены казались Еве чересчур рискованными. «Но потом я подумала, что если уж раздеваться, то лучше делать это под надзором самого Бертолуччи». В отличии от многих француженок Ева превосходно владеет английским языком – она получила сложносочиненное образование. В семнадцать лет актриса бросила парижский лицей и отправилась в языковую школу в Рамсгейте, что в английском графстве Кент. Затем вернувшись в родной Париж, она год обучалась в местной American School; после этого настал черед трех лет в школе драматического искусства Сен-Поль и года в академии актерского мастерства Вебера Дугласа в Лондоне. И, как будто школярства ей не хватало, она окончила курсы режиссерского мастерства в Нью-Йорке. Бертолуччи называл ее красоту «ошибкой природы», а работоспособность – «неслыханной». Именно эти два качества помогли стать Грин «подружкой Джеймса – Джеймса Бонда»: ее отличие от предшественниц еще и в том, что в «Казино «Рояль»» у шпиона Ее Величества, отданного на растерзание блондинистому актеру Дэниелу Крэйгу, имелся выбор аж из трех барышень. Героиня Грин, скромная офисная мышка по имени Веспер Лунд, агент по розыску похищенных драгоценностей, не склочничает и не интригует понапрасну, но, когда дело касается любимого мужчины, оставляет всех соперниц с расквашенными носиками. В борьбе за партию Веспер Лунд она обошла не последних актрис: обскакала, к примеру, Тэнди Ньютон. Она обставила саму Шарлиз Терон! Да что там – даже пухлогубую Анджелину Джоли! Мало того, ее утвердила лично наследница бондианы – дочка Альберта Р. Брокколи Барбара. Выше прыгать просто некуда. Космополит по натуре, Ева живет между двумя домами – парижским и лондонским, играет на куче музыкальных инструментов и коллекционирует современное искусство. И есть еще один факт, заставляющий трепетать сердца многих, - у бесподобной Грин есть сестра-близнец Джой, похожая на Еву как две 

playboy.com.ru

12

Шикарное интервью я в диком восторге ну не разачаровывает Дэничка наш увязаеш все глубже и глубже ищу все что только можно и где можно онашем родном читаю иумиляюсь до слез какои чудный дядечка :help:  : :inlove:

13

Balula написал(а):

Там даже лучше кормят.

любит Дэниэл покушать  :lol:

Balula написал(а):

Знаете с этими iPodами я уже отвык от нормального прослушивания музыки: первая композиция, вторая… Обычно я загружаю разные альбому в iPod и выбираю опцию“Shuffle”, так что я не знаю кто будет петь следующим. Слышу что-нибудь вроде Бритни Спирс и думаю: «Упс, опять на нее напоролся». Да, с этими iPodами надо быть осторожнее.

я рыдала  :D зачем же тогда Бритни Спирс сбрасывать на плеер. а вообще, как я его понимаю - сама все время iPod слушаю и частенько с Shuffle-ом. вот только Бритни у меня НЕТ  :D

14

:g-r: Бетина,заценила какой я молодец :boast: еще бы с фотками разобратся :sorry:

15

Balula написал(а):

Бетина,заценила какой я молодец :boast: еще бы с фотками разобратся

конечно, молодец! вы тут вообще все молодцы, столько информации находите! на форуме Джоша я почти все сама ищу и выкладываю...

Balula написал(а):

еще бы с фотками разобратся

ну я там уже, кажется, расписала - доходчивее некуда  :)

16

Не Джоша я не догоняю, не цепляет .Слиха(извени)

17

Balula написал(а):

Не Джоша я не догоняю, не цепляет .Слиха(извени)

ну я же не предлагаю  :D

18

Вот ещё одно интервью.

Теперь его зовут Бонд

Это было одно из самых спорных и осуждаемых решений в современной истории кино. Теперь фильм “Казино “Ройал” вышел на экраны, и зрители наконец смогут составить собственное мнение о новом агенте 007, но как только осела пыль, британский киножурнал “Эмпайр” поговорил с Дэниелом Крейгом один на один и совершенно откровенно. Конечно, о прошлом, настоящем и будущем Джеймса Бонда... 

– Был ли маленький мальчик, росший на этих фильмах, потрясен мыслью воплотить в жизнь этого персонажа, икону кино? 

– Я даже не могу связать это, это слишком странно. Конечно, в детстве я играл, изображая Джеймса Бонда, но я всех тогда изображал... Так что да... это безумие, не так ли? 

– Так что никакие воспоминания не блеснули, когда вы позировали перед зеркалом в бабочке? 

– Нет, вообще-то, но я никогда не позировал перед зеркалом с оружием. Я придержал это для фильма (смеется). 

– Вы перенесли столько негатива и шума еще до того, как вообще были начаты съемки. Был ли момент, когда вы подумали: “Да, я начинаю преодолевать это. Люди могут думать, что хотят, потому что я уже в игре”? 

– Не знаю, был ли такой особенный момент. Думаю, на этот шум и негатив я не мог ответить. Я не готовил заявление, не выходил на публичные дискуссии. Обычно я снимаюсь в фильме, потом жду его монтажа и выхода на экраны, люди приходят и выносят суждение... Но меня это очень задело. Было, наверное, часа 24 сплошной темноты, когда я думал: “Знаешь что? Давай-ка плюнем на все! Возьмемся за дело и сделаем лучший из фильмов”. Вот что я намечал сделать, это же собирались сделать все на съемочной площадке. Когда начались эти протесты, я выбросил их из головы и использовал, лишь чтобы пришпорить себя. То же я говорю и теперь: идите и посмотрите фильм. 

– Некоторых актеров роль Бонда загнала в угол. Вы считаете, что избежите этого в своей карьере благодаря разнообразию ранее сыгранных ролей? 

– Ну я надеюсь на это. Но я согласился на роль, думая: “Нет смысла размышлять, что может случиться, – это лишь негативно скажется на фильме”. Я хотел сконцентрироваться на том, чтобы все сделать абсолютно правильно. Это ведь неплохая позиция – быть Джеймсом Бондом. Со мной могло случиться и что-нибудь похуже. 

– Вы действительно ухватили суть флеминговского Джеймса Бонда, это отличает ваш фильм от тех, что мы видели многие годы. Это вас не беспокоит? 

– Думаю, все, что было сделано в других фильмах, очень важно – ваше представление о нем, кто он такой. Каждый, кто приходит на бондовский фильм, видел ранее хотя бы пару других бондовских фильмов. Если бы я проигнорировал это, я бы сильно рисковал, потому что предыдущие фильмы дали нам определение Бонда. Не буду заявлять, что хотел сделать фильм по Яну Флемингу, но я хотел познакомить зрителя с человеком, который может совершать ошибки, истекать кровью, испытывать чувства, кто может упасть – и влюбиться, потому что вы не поверите в любовную историю, если вы не видите, что человек неопытен. Я пытался сделать это с самого начала, и с самого начала меня никто не останавливал. 

– Вы надеетесь на развитие персонажа? 

– Да, хотя в последний день съемок последнее, чего я хотел, – это снять еще один такой фильм. Я был измотан. Теперь идея меня возбуждает, мне кажется, у нас есть пространство для развития героя. 

– На сколько фильмов вы подписали контракт на этот момент? 

– Их три, но сейчас я жду одного, следующего. Пока я не уверен в остальном. 

– Этот и еще два? 

– Нет, этот и еще три. На самом деле я не знаю (смеется)! Надо свериться, но парочка фильмов точно еще есть. 

– Мы уверены, вам дадут знать. 

– Уверен, на каком-то этапе дадут (смеется). 

– Люди сетовали, что вы первый Бонд-блондин. Вы не думали: “Ну, если это самая серьезная критика, я просто покрашу волосы”? 

– Никогда не думал о таком. Для меня волосы никогда не были серьезной темой. Если бы я думал о них, вряд ли мне удалось бы нормально работать. 

– Это правда, что после вечеринки вы были слегка не в форме в первый день съемки трюков? 

– Нет-нет-нет. Вы ошибаетесь, простите. Я не пью, когда работаю. Я был не в форме, да, но так случается после ночи, проведенной с друзьями. 

– Но вы всерьез делали экшн, ведь так? 

– Я думал, что просто обязан. Я получил эту работу в прошлом октябре и сказал себе: “О’кей, станем сильнее, войдем в форму”. И, слава Богу, я это сделал, потому что иначе бы не выдержал. Я хотел, чтобы, когда он снимает рубашку, он выглядел способным делать все то, что он делает. Конечно, я не делал абсолютно все трюки, это невозможно, страховые компании мне не дадут. Но определенную стадию каждого трюка я делал сам. Таковы мои амбиции. 

– Вы придерживаетесь такого же режима в фитнесе и сейчас? 

– Не совсем. Пока я живу своей жизнью. 

– Мы слышали, что три года назад, когда к вам впервые подошли с этим предложением, вы не слишком хотели ввязываться. 

– Это потому, что не было сценария. Мне сказали, и теперь я понимаю, что сказали правду: “Мы хотим сделать “Казино “Ройал”, хотим вернуть все назад, сделать Бонда более эмоциональным, показать, какой он”. Но пока я не прочел сценария, я не согласился. 

У нас было две встречи, и я почувствовал себя польщенным. Это невероятно – говорить о том, чтобы играть Джеймса Бонда. Я сказал им: “Слушайте, это фантастическое предложение, но я не знаю, что ответить”. Они хотели получить сценарий, и я в каком-то смысле отошел – не сказал “нет”, просто пообещал прочитать сценарий, когда он появится. И они пообещали, что мы скоро увидимся. 

– И они сдержали слово. 

– Да, позже мне сказали: “Просто прочитай сценарий”. Когда я получил его, я не хотел сниматься. Подумал, что это такое легкое решение сказать: “Вы это уже делали, это фильм о Бонде, уверен, что получится фантастически, – но не со мной”. Но... сценарий был великолепен. Такая чудесная история и слишком большой вызов для меня, чтобы я мог отказаться. 

– Но в перерыве между этими событиями, с таким состязанием среди актеров, вы могли и не получить роль всей жизни... 

– Ну что тут можно сделать. Я жил своей жизнью, снимался в “Мюнхене” и других фильмах. Соглашаясь на роль, не думаешь, кто еще на нее претендовал и получил бы ты ее в другом случае. 

– Готовились ли вы вступить в игру на том самом месте, где из нее ушел Пирс? 

– Нет, это не по мне. Я не хотел ничего подобного. Для меня снимать этот фильм – значит начать все сначала, закрутить все по-новому. Я люблю эти картины, все фильмы с Пирсом и другие бондовские, но это нечто... я бы не смог сниматься, если бы мы не пошли в ином направлении. 

– Согласиться играть такого персонажа может значить согласиться на ограничение ваших актерских возможностей, но также и на возможность создать другие проекты. 

– Это было бы чудесно. 

– Вы об этом успели подумать? 

– Ну это было бы приятной оборотной стороной – делать проекты, которые тебе нравятся, проекты, о которых я уже думал. Может, это и подтолкнет все дело. 

– Трюки в фильме сделаны исключительно хорошо. Было ли что-то, что было некомфортно для вас? 

– Нет, не с теми людьми, с которыми я работал. Мы делали это с лучшими трюкачами в мире, и они просто не дали бы мне делать трюк, если бы не были уверены в моей безопасности. 

Так что, у вас не было фобий? Страха высоты, например. 

– Выбора не было! Мы снимали на Багамах, на высоте 75 метров над землей или сколько там было... Я могу и добавить дополнительных 15 метров – нельзя позволять правде испортить хорошую историю! Вот мы стояли на балках, и все говорили нам: “Не смотрите вниз”. Мы смотрели поверх залива, где плавали акулы, мы смотрели вниз, и это было потрясающе... просто невероятно красиво. 
Приятно осознавать, что вы завершили возможно сложнейшую из ваших бондовских сцен? 

– Какую из них (смеется)? Забавно, что сцена пытки была одной из самых простых. Всего день съемок, и Мадс такой великолепный актер, мы просто получили много удовольствия и повеселились. Я был защищен снизу – на мое счастье – стекловолокном, но оно в какой-то момент треснуло. Хорошо, что все обошлось

– Не станет ли Бонд из-за этой пытки импотентом в 22-м фильме... Вы еще не читали сценарий? 

– Нет, мы же еще не начали работу. 

– Вы делали поправки в сценарии? 

– Да, так я обычно работаю. Сценарий был хорош, если бы он был плох, у нас не было бы возможности импровизировать. Мы импровизировали с репликами и меняли кое-что, но держались сценария. Меняли обычно кое-что в экшн-сценах. 

Был ли момент, которым вы особенно гордитесь? 

– Я люблю сцену в душе, но это большей частью принадлежит Еве. Мне только нужно было войти и обнять ее, а она делала это так красиво... 

– Сначала она должна была оказаться в душе в белье. 

– Думаю, красиво получилось то, что она в результате сделала. Веспер в шоке, ей холодно, она трясется и включает теплую воду. 

– И было явно больше общения между М и Бондом. 

– Да, это прекрасная возможность поработать с Джуди Денч, одной из – если не лучшей – актрисой в бизнесе, и мы развили ее характер в нескольких сценах. В начале фильма она – единственный человек, о котором беспокоится Бонд. И она явно волнуется из-за него, а в конце фильма, думаю, она жалеет, что затянула его на эту дорогу. 

– Насколько другим будет следующий Бонд? Насколько радикальны вы сможете быть? 

– Думаю, нам предстоит пойти дальше, и это будет интересно. Его сердце разбито, он зол и хочет найти ответственных за это людей. Думаю, это хорошее начало для следующего фильма. Но причина, по которой бондиана живет так долго, в том, что ее создатели всегда наблюдают, что происходит в мире. И мы должны так поступать, потому что это повлияет на фильм, который мы снимем. 

“Я не ожидал такой реакции. Если я заходил в Интернет и читал то, что там обо мне говорят – что я, к несчастью, делал, – меня это доводило до безумия. Они ненавидят меня. Они думают, что я не подхожу на эту роль. Все очень просто. Они так страстно к этому относятся. Это хорошо. Но я бы хотел, чтобы они не были так предубеждены”.
Дэниел Крейг о яростной реакции некоторых фанатов бондианы, ротестовавших против него 

и собиравшихся бойкотировать фильмы студии, если она 

не уволит актера. 

“Казино “Ройал” может стать самым кассовым бондовским фильмом всех времен в международном прокате. Он вышел на экраны 50 стран и повсюду занял первое место в чартах (кроме США, где его вытеснил мультфильм). В этот уик-энд международные сборы превысят 220 миллионов долларов. Эксперты считают, что первый фильм Дэниела Крейга в роли агента 007 легко побьет достижение картины “Умри, но не сейчас” с Пирсом Броснаном (432 миллиона долларов). 

“Без сомнения, Дэниел – сильнейший из Бондов. Он дрался 

по-настоящему и получал 

по-настоящему. Я видел его шрамы 

и порезы после каждой из битв. 

А он лишь говорил: “Немного саднит, давайте еще дубль”. 

Гэри Пауэлл, член съемочной 

группы нескольких 

фильмов бондианы. 

Дэниел – единственный из Бондов, который в реальной жизни мог бы пройти отбор в САС (британские подразделения особого назначения). 

Он силен, он выглядит, как убийца, 

и он умен”. 

Джосс Скоттоу, 

бывший солдат, учивший Крейга 

пользоваться оружием.

Источник: http://www.caravan.kz/article/?pid=49&aid=2016

Отредактировано Элен (2007-02-09 02:32:24)

19

Ну какая умница я им горжусь, профи :good:  :good:

20

Дениэль Крейг и Барбара Брокколи: о душевных травмах нового Бонда
http://img20.imageshack.us/img20/5213/craig16nov02lx8.jpg
Очередной и совершенно новый фильм гламурной эпопеи о Джеймсе Бонде "Казино Рояль" сегодня выходит на экраны. Критики, усердно предрекавшие фильму полный крах, вдруг сменили гнев на милость и заговорили об оглушительном успехе. Читай на WMJ рассказ актера Дэниэля Крейга и продюсера Барбары Брокколи о том, как ковалась эта победа.

- Дэниэль, перед началом съемок Вы сомневались, участвовать ли в этом предприятии. Что повлияло на ваше решение?

Крэйг. Во-первых, хороший сценарий; во-вторых, Барбара меня буквально извела.
После долгих колебаний я, наконец, прочитал эту историю и понял, что рассказать ее будет интересно. Я большой поклонник фильмов о Бонде. Мы все выросли на них. Я даже обратился за советом к Спилбергу: "Стивен, ты же знаешь, я в таких фильмах никогда не снимался, что делать?" А он отвечает: "Если сценарий нравится и контракт устраивает — иди и работай!" Я и пошел.

Барбара. Дэниэль — замечательный актер, мне очень нравятся его роли в кино. И что бы там ни говорили и ни писали в прессе, когда нам пришлось выбирать актера для "Казино Рояль", Дэниэль был первым в списке. Оставалось только уговорить его.

- И как Вы готовили себя к непривычной роли?

Крэйг. Сериал снимается уже 40 лет, уже сложились определенные традиции. У меня были великолепные предшественники, так что мне оставалось только перенять их бесценный опыт. А вот физически я был хиловат, пришлось активнее заняться спортом. Слава богу, все происходило в основном на Багамах и в Праге. Не самые плохие места для съемок…

- Общественность не очень благосклонно отреагировала на известия о подготовке нового фильма о Бонде. Как вы справлялись с таким давлением на вас?

Крэйг. Я, конечно, был в курсе той чепухи, которую публиковали в прессе и в Интернете. Когда согласился работать, я осознавал последствия. Мы все понимали, что чем лучше мы сделаем фильм, тем быстрее закончатся эти сплетни. Поэтому днем я снимался, вечером — гимнастика, потом шел спать, утром — на работу. Такая профессия!

Барбара. Вся эта шумиха — обычное дело, если вы снимаете кино. Все как бы
фокусируются на вас, и самое лучшее, что здесь можно сделать — это не обращать особого внимания.

- Барбара, почему Вы выбрали режиссером Мартина Кэмпбелла. Это ведь уже не первый его фильм о Джеймсе Бонде?

Барабара. Он классный режиссер и умеет делать по-настоящему зрелищные фильмы. К тому же это традиция такая — работать с проверенными людьми.

Крэйг. Он безжалостный тип, но для боевика именно такой и нужен.

- Вы действительно хотели сделать Бонда более жестким, грубым?

Барбара. Мы просто хотели вернуться к истокам: добавить реализма и
уменьшить долю фантастики, которой стало слишком много в последних фильмах.
Сейчас у людей есть потребность серьезно задуматься о мире вокруг, поэтому и
историю нужно рассказать по-другому — серьезнее, и актеры должны играть жестче,
реалистичнее.

- Раз так, то и отношение Бонда к женщинам должно быть другим. Но в книжках Флеминга Джеймс — этакий прожженный ловелас, нет?

Барбара. Книга написана в 1953 году, с тех пор что-то все-таки изменилось.

Крэйг. Не так уж и много.

Барбара. (Смеется.) Точно!

Крэйг. Бонд отличается от обычных людей и своим воспитанием, и своей профессией; он, если хотите, травмирован этим. И в его отношениях с женщинами все эти комплексы видны лучше всего. По мере развития сюжета он вынужден становиться все жестче и грубее, его целеустремленность все больше определяет его действия, и вы начинаете понимать, почему он именно такой.

- Дэниэль, а кто Ваш любимый Бонд?

Крейг. Шон Коннери — так ответит большинство. Он определил, какой эта роль должна быть. Но сначала я увидел фильм с Роджером Муром, и с тех пор он мой фаворит.
Пирс Броснан повернул эту роль по-своему. Тут очень трудно ответить
однозначно.

- В чем же секрет успеха этого кино?

Барбара. Это все публика — и ее добрая воля. Пока люди хотят видеть
такого героя, мы будем делать кино. Благодаря этому мы можем вкладывать
достаточно большие средства и снимать качественные фильмы.

Крэйг. Я думаю, изначально был взят верный тон, что-то в этих фильмах было и
есть интересно и важно для зрителей. Фильмы менялись со временем, но качество
не ухудшалось, стиль оставался.

Барбара. У моего отца (Альберт Брокколи, первый продюсер проекта) была простая
философия на этот счет: не нужно обманывать публику. Дайте ей то, что она хочет, и
не жалейте денег. Мы пытаемся поступать так же. Да, последний фильм более мрачен
и серьезен, но это по-прежнему "легкий жанр", развлекательное кино.

21

Интервью из ноябрського GQ (посмотреть в бОльшем размере можно перейдя по ссылке и нажав под фоткой "полный размер")

http://photofile.ru/photo/daniel_craig/2386924/large/48049742.jpg

http://photofile.ru/photo/daniel_craig/2386924/large/48049750.jpg

http://photofile.ru/photo/daniel_craig/2386924/large/48049757.jpg

http://photofile.ru/photo/daniel_craig/2386924/large/48049705.jpg

22

Кстати, интервью очень классное, советую прочесть.
Оказывается, любит наш Дэнни выпить http://danielcraig.2bb.ru/uploads/danielcraig/2_sm23.gif, и шмотки покупать не любит  :D ну и всякое другое  :good:

23

Betina написал(а):

Оказывается, любит наш Дэнни выпить

Это для тебя открытие?? :D

24

Xev написал(а):

Это для тебя открытие??

да нет, я это знала, но тут он так откровенно пару раз признался  :blink:

25

просветите?, GQ november где Клайв Оуэн на обложке????

26

Kire написал(а):

просветите?, GQ november где Клайв Оуэн на обложке????

нет Клайв Оуэн счас во всех киосках, наверное это самый свежий номер))) а ноябрський с Дэниэлом на обложке, я ее выложила в топике "Дэниэл на обложках журналов"

27

Betina написал(а):

Клайв Оуэн счас во всех киосках

мда, я тихо схожу с ума....конец марта на дворе, а я про ноябрь спрашиваю  :swoon2:

28

Интервью классное действиетльно, он умничка просто! А как про любовь говорит! Я в улете :angel:
Kire, я тоже отчаялась найти этот номер, ну нигде нет А когда продавался я еще не так подсела на Дэниела :(

29

natta написал(а):

А как про любовь говорит!

да, я тоже была под впечатлением :)

вообще Дэниэл в своем репертуаре - пару раз матюкнулся, несколько раз упомянул про спиртное  :D
мне понравилось, что он хочет созать продюсерскую компанию - планы видно у него обширные.

30

Betina написал(а):

он хочет созать продюсерскую компанию

Неужели старается для начинающего продюссера Сацуки? ( Это я немного злая сегодня :) ). А в целом -молодец, идет вперед к вершинам. За это  наш респект ему.


Вы здесь » Daniel Craig Forum » Биография. Biography » Интервью Дэниэла на русском языке